서울 남가좌동 모래내 시장
전북 전주 모래내 시장
인천 남구 구월동 모래내 시장
전국에 모래내 지명을 많이 산재되어 있다.
후세 사람들을 발음에 이끌려 [모래 사;沙]+[내 ;川]－》（모래가 많을 내）로 알려져 왔다.
그러나 모래내 시장의 지형(陷)을 보면 내（川）에 산 쪽으로 계곡 높은데 위치하고 있다.
여기서 [모래]라는 말을 （모래;沙）가 아니라 일본서기 제명기에 기록되어 있는
[むれ；mure=山]와 동 어원으로 뫼에 있는 내로 [山川] [모래;山]는 산의 고어로 추정하여
[모래내;山川]의 뜻임
（참고어휘）
|
（아래아 모음） [ㅂ·ㄹ;凸]+[ㅂ·ㄹ;凸]－》[보비－》뵈히－》뫼ㅎ;山]（고어） [ㅂ·ㄹ;凸]+[ㅂ·ㄹ;凸]－》[보비－》뵈히－》뫼ㅎ－》뫼－》메;山]（ㅎ약화 탈락， 모음변이） [ㅂ·ㄹ;凸]+[ㅂ·ㄹ;凸]－》[보비－》뵈히－》뫼ㅎ－》뫼;山]（평안）（ㅎ약화 탈락） [ㅂ·ㄹ;凸]+[ㅂ·ㄹ;凸]－》[바바－》하마－》야마]－》[やま；山]（ㅎ약화 탈락， 이중모음화） （충남방언 대하－》대야;?） [ㅂ·ㄹ;凸]+[ㅂ·ㄹ;凸]－》[불베－》물헤－》무레;山]－》[むれ；mure=山]（日本書紀 齊明記）
[ㅂ·ㄹ;凸]－》[볼－》몰;山]（유씨물명4 木） |
